Microplásticos en la sardina Sardinella aurita (Teleostei: Clupeidae) en Sucre, Venezuela / Microplastics in the sardine Sardinella aurita (Teleostei: Clupeidae) in Sucre, Venezuela

Resumen Introducción: La creciente presencia de plásticos en los ecosistemas acuáticos ha sido considerada como un problema ambiental emergente global. Existen estudios que han demostrado que los microplásticos pueden ser ingeridos por una variedad de organismos acuáticos. La variabilidad natural e importancia del recurso sardina, son razones suficientes para evaluar la presencia de estas partículas en el contenido estomacal, y así generar información acerca de las implicaciones de ingestión de estos contaminantes emergentes. Objetivo: Evaluar la presencia de microplásticos en el contenido estomacal de la sardina y su correlación con la condición fisiológica y reproductiva de los peces estudiados. Metodología: Se evaluaron un total de 800 sardinas, entre abril y mayo del 2022. Se midieron las variables morfométricas longitud total y peso, se determinó el factor de condición y el índice gonadosomático. Se extrajo el tracto digestivo y se determinó el peso del estómago lleno y vacío, además del peso del contenido estomacal para determinar el índice de repleción y vacuidad. Las variables determinadas se correlacionaron con la abundancia de microplásticos. El contenido estomacal fue procesado para extraer los microplásticos y caracterizarlos de forma física. Resultados: El índice de repleción presentó diferencias mensuales; su promedio fue de 0.311. El índice de vacuidad promedio fue de 0.276. La abundancia de microplásticos promedio fue 3 066 ítems, con diferencias mensuales e interacción con respecto al sexo y una frecuencia de aparición de 70.125 %, con un total de 2 402 fibras y 57 fragmentos. Las fibras negras fueron las más abundantes (947 ítems). Encontramos correlaciones bajas y positivas entre la abundancia de microplásticos, el índice gonadosomático y el peso de los organismos. Conclusiones: Estos resultados no pueden ser concluyente con respecto a las consecuencias causadas por este contaminante emergente. Mas estudios son necesarios, incluyendo ensayos de laboratorios con metodologías estandarizadas.

Abstract Introduction: The increasing presence of plastics in aquatic ecosystems has been considered as an emerging global environmental problem. Studies have shown that microplastics can be ingested by a variety of aquatic organisms. The natural variability and importance of the sardine resource are sufficient reasons to evaluate the presence of these particles in stomach contents, and thus generate information about the ingestion implications of these emerging contaminants. Objective: To evaluate the presenc e of microplastics in the stomach contents of sardines and their correlation with the physiological and reproductive condition of the fish studied. Methodology: We evaluated a total of 800 sardines between April and May 2022. We measured total length and weight, and determined the condition factor and the gonadosomatic index. We removed the digestive tract and weighed the stomach both empty and full, as well as the stomach contents to determine the repletion and emptiness index. We correlated the determined variables with the abundance of microplastics. We extracted microplastics and characterized them physically. Results: The filling index presented monthly differences with an average of 0.311. The average vacancy index was 0.276. The average abundance of microplastics was 3 066 items, with monthly differences and interaction with respect to sex and a frequency of appearance of 70.125 %, with a total of 2 402 fibers and 57 fragments. Black fibers were the most abundant (947 items). Low and positive correlations were found between the abundance of microplastics, the gonadosomatic index and the weight of the organisms. Conclusions: These results cannot be conclusive as to the consequences caused by this emerging pollutant. Further study is necessary, including laboratory tests with standardized methodologies.

Marine bacteria from the Gulf of California with antimicrofouling activity against colonizing bacteria and microalgae / Bacterias marinas del Golfo de California con actividad antimicrobiana frente a bacterias colonizadoras y microalgas

Abstract One way of reducing the input of pollutants into the marine environment is to enforce the use of non-toxic antifouling paints in marine protected areas. Thus, the purpose of this study was to detect marine microorganisms that secrete inhibitory substances against bacteria and microalgae to avoid biofouling on manmade structures in La Paz bay, B.C.S., Mexico. The inhibitory potential of 125 bacteria was evaluated against biofilm-forming bacteria. Crude extracts were obtained with methanol and ethyl acetate from 16 bacterial strains that exhibited antagonistic and antibacterial activity in a preliminary screening. Antibacterial and antimicroalgal assays were performed using crude extracts, the minimum inhibitory concentration (MIC) was determined. The highest activity against bacteria and microalgae was found in two strains, Shewanella algae and Staphylococcus sp. The results of this study suggest that extracts of bacteria from the Gulf of California with antimicrobial properties against biofilm-forming bacteria can also prevent the adhesion of microalgae, which may control the development of biofilm formation and, as a consequence, biofouling.(AU)

Resumen Una alternativa para reducir la contaminación en el medio marino es el uso de pinturas anti-incrustantes no tóxicas en áreas marinas protegidas. En el presente estudio se propuso encontrar microorganismos marinos que secreten sustancias capaces de inhibir la adhesión de bacterias y microalgas, de esta manera evitar la bioincrustación en estructuras marinas en la bahía de La Paz, B.C.S., México. Un total de 125 bacterias fueron evaluadas por su capacidad para inhibir el desarrollo de bacterias formadoras de biopelículas. En una selección preliminar de actividad antagónica y antibacteriana, 16 cepas bacterianas mostraron potencial actividad inhibitoria, de las que se obtuvieron los extractos crudos con metanol y acetato de etilo. Se realizaron ensayos antibacterianos y anti-microalgales utilizando los extractos crudos, se determinó la concentración mínima inhibitoria (MIC). Dos cepas mostraron la mayor actividad contra bacterias y microalgas: Shewanella algae y Staphylococcus sp. Los resultados de este estudio sugieren que los extractos de bacterias aisladas en el Golfo de California que poseen propiedades antimicrobianas contra las bacterias formadoras de biofilm y también pueden prevenir la adhesión de microalgas, con lo que se podría controlar el desarrollo de la formación de biopelículas y como consecuencia, el biofouling.(AU)

Mercury in Pelecanus occidentalis of the Cispata bay, Colombia / Mercurio en Pelecanus occidentalis de la bahía de Cispatá, Colombia

Objective. Assessment the total concentration of mercury in the liver and feathers of Pelecanus occidentalis of the Cispata bay, Colombia. Materials and methods. Mercury concentrations in liver and feather of Pelecanus occidentalis residents in the Cispata bay - Colombia were evaluated by digestion with an acidic mixture of H2SO4-HNO3 and KMnO4 to eliminate organic matter. The concentration of mercury was determined by the Atomic Absorption - Cold Vapor method (CVAAS). Results. Total mercury levels found in this study were higher in feathers (0.31-9.17 mgHg/kg) than in the liver (0.63-6.29 mgHg/kg), being higher than those reported in other seabirds studies. Conclusions. The high levels of total mercury in feathers and liver can be explained by the feeding habits of the organisms under study, showing the utility of feathers as a potential non-invasive tool for the monitoring of the ecosystem and thereby preventing the sacrifice of specimens.

Objetivo. Evaluar las concentraciones de mercurio total en hígado y plumas de Pelecanus occidentalis de la Bahía de Cispatá, Colombia. Materiales y métodos. Se evaluó la concentración de mercurio en hígado y plumas de Pelecanus occidentalis pertenecientes a la bahía de Cispatá - Colombia, por digestión con una mezcla ácida de H2SO4-HNO3 y KMnO4 para eliminar la materia orgánica. La concentración de mercurio fue determinada por el método de Absorción Atómica - Vapor Frio (CVAAS). Resultados. Los valores de mercurio total fueron más altos en plumas (0.31-9.17 mgHg/kg) que en hígado (0.63-6.29 mgHg/kg), siendo mayores a los reportados en otros estudios de aves marinas. Conclusiones. Las altas concentraciones de mercurio total en plumas e hígado pueden ser atribuidas a la dieta de los organismos estudiados; demostrando la utilidad de las plumas como herramienta potencial no invasiva de monitoreo del ecosistema y evitando con ello el sacrificio de los individuos.

Dioxins and polychlorinated biphenyls concentrations in Larus dominicanus. Case study: Marambaia island, Sepetiba bay, Rio de Janeiro State, Brazil / Concentrações de dioxinas e bifenilas policloradas em Larus dominicanus. Estudo de caso: ilha da Marambaia, baía de Sepetiba, Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Seabirds play a significant role as bioindicators: they are conspicuous, relatively easy to observe, well-established studied group of organisms, and in the focus of public interest due to pollution in aquatic ecosystem. Systematically, a significant number of man-made chemicals have been introduced in the marine environment and represent the major problem arising in the development worldwide. Many of these chemical contaminants are persistent, known to bioaccumulate and biomagnify through the aquatic food web, affecting species associated with aquatic systems. Dioxins [polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDD), dibenzofurans (PCDF)] and polychlorinated biphenyls (PCB) concentrations were measured in Kelp gull Larus dominicanus collected from 2006 to 2011 on Marambaia Island, Sepetiba Bay, Rio de Janeiro State, Brazil. Detectable liver concentrations of PCDD Fs-1 and PCBs were found in all samples analyzed. These represent some of the first measurements of PCDD Fs-1 and PCBs in seabirds from this area. Although levels of these contaminants in the tested species currently appear to fall below critical values, a continuous and systematic monitoring on these compounds becomes essential and desirable to not express toxic values in the future.

Aves marinhas desempenham uma função significativa como bioindicadores: elas são conspícuas, relativamente fáceis de observar, grupos de organismos de estudo bem estabelecidos e no foco de interesse público devido à poluição no ecossistema aquático. Sistematicamente, um número significativo de produtos químicos sintéticos vêm sendo introduzidos no ambiente marinho, representando um dos principais problemas que se coloca no desenvolvimento em todo o mundo. Muitos desses contaminantes químicos são persistentes, conhecidos por bioacumular e biomagnificar através de suas movimentações na cadeia alimentar, afetando espécies associadas aos sistemas aquáticos. Concentrações de dioxinas [dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDD), dibenzofuranos (PCDF)] e bifenilas policloradas (PCB) foram medidas em gaivotões Larus dominicanus coletadas de 2006 a 2011 na Ilha da Marambaia, Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil. Estes dados representam algumas das primeiras medições de PCDD Fs-1 e PCBs em aves marinhas nesta área estudada. Embora os níveis destes contaminantes na espécie testada apresentarem níveis abaixo dos valores críticos, o monitoramento contínuo, sistemático, torna-se imprescindível e desejável para que estes compostos não expressem no futuro valores tóxicos.

Dano ambiental no mar territorial brasileiro / Damage of Brazilian marine environment

O presente trabalho objetiva o estudo do dano ambiental marinho no contexto jurídico. Aborda os principais fatores que impactam o mar e a evolução histórica da legislação ambiental. Conceitua: meio ambiente e sua classificação; Direito Ambiental e Direito Ambiental Marítimo; bens públicos, privados, ambientais e marítimos. Apresenta a evolução histórica dos bens marítimos e a legislação pertinente. Trata da afetação dos ecossistemas fragilizados pela poluição por óleo e pela água de lastro. Estuda o dano ambiental marinho, que é a poluição, que ocorre no mar, especialmente por óleo. Analisa as competências e competência marítima; as tutelas que protegem o meio ambiente, focando especialmente tutela administrativa, o poder de polícia e a tutela administrativa do meio ambiente marinho.

Avaliação de variações bioquímicas em moluscos bivalves em resposta ao estresse ambiental / Evaluation of biochemistry variations in bivalve mollusks in reply to environmental stress

Neste trabalho, foram analisados alguns sistemas bioquímicas relacionadas ao estresse oxidativo em diferentes tecidos de moluscos bivalves, em resposta a diferentes tipos de estresse ambiental, com o intuito de se verificar a possibilidade de utilização destes sistemas em programas de biomonitoramento do ambiente marinho, assim como verificar a influência de variações em parâmetros ambientais não relacionados à poluição sobre esses sistemas. Mexilhões Perna perna e Mytella guyanensis coletados em ambientes poluídos apresentaram níveis significativamente maiores de lesões em DNA e lipídeos que animais coletados em local limpo. Além disso, mexilhões expostos a metais apresentaram também maiores níveis de lesões em DNA e lipídeos...

The stormwater drain system as a pollution vector of the seashore in Fortaleza (Ceará state, Brasil)

The aim of this study was to make a diagnosis of coastal pollution through bacteriological analysis of water taken from stormwater drain systems and the nearby seashore. The results were submitted to statistical analysis as to differences in the Most Probable Number (MPN) of fecal coliform (FC) found between the stormwater drain systems and adjacent seashore locations both at low and high tides. The main conclusions were: (a) most water samples collected from the stormwater systems presented MPN values for FC above 1,000 per 100ml; (b) only 20 percent of the samples from the adjacent seashore presented MPN values for FC above 1,000 per 100ml, a fact which may be explained by the distance between the drain system outlets and the actual seashore; (c) FC/100 ml values were invariably higher in the stormwater drain systems than in seawater; (d) out of the 180 strains isolated, 118 were Escherichia coli; (e) the highest in-sewer pollution rate was found at the sampling location in front of Imperial Othon Palace Hotel (IO-SEW), characterized by the presence of an everlasting puddle, while the most polluted seawater sample was taken in front of Statue of Iracema (SI-SEA); (g) the high tide regime enhances the chance of pollution of the coastal zone by fecal coliforms; (h) the high pollution indices by fecal coliforms can only be accounted for by the existence of illegal sewage pipelines connected to the stormwater drain systems.

Reflexöes e sugestöes do setor de organizaçöes não-governamentais (ONGs)-Rio para a mitigaçäo dos problemas ambientais da baía de Guanabara / Reflections and suggestions about non-governmental organizations (NGOs)-Rio for mitigate environmental problerms in Baia de Guanabara

Apresenta resumo dos pontos discutidos por representantes do setor não-governamental no "workshop" preparatório apresentando em seminário promovido em Agosto de 2000, no Rio de Janeiro pelo Centro Internacional de Desenvolvimento sustentável, da Fundação Getulio Vargas (CIDS/EBAP-FGV) que discutiu as perspectivas de sustentabilidade da baía de Guanabara. Destaca propostas para o controle da poluição ambiental e melhoria da qualidade do ar.

Reflexöes e sugestöes do setor empresarial-Rio para a mitigaçäo dos problemas ambientais da baía de Guanabara / Reflections and suggestions by business sector-Rio to mitigate environmental problems of baía de Guanabara

Apresenta um resumo dos pontos discutidos por representantes do setor produtivo, no workshop preparatório realizado em seminário que aconteceu, em Agosto de 2000, no Rio de Janeiro, promovido pelo Centro Internacional de Desenvolvimento Sustentável, da Fundação Getúlio Vargas, para discutir as perspectivas da sustentabilidade da baía de Guanabara. Idéias trabalhadas: responsabilidade, avanços recentes e proposição de ações.

A poluiçäo marinha por óleo no Porto de Santos: aspectos de gestäo ambiental / Sea water pollution by oil in \"Porto de Santos\": aspects of environmental management

Estuda o Porto de Santos e suas implicaçöes ambientais na regiäo da Baixada Santista, tendo como foco a necessidade de desenvolvimento de um plano para atendimento às situaçöes emergenciais de poluiçäo. Descreve os vários impactos causados no estuário, através dos derrames de óleo e suas conseqüências às comunidades ali presentes. Demonstra o surgimento e o desenvolvimento do Porto de Santos e sua contribuiçäo ao cenário econômico nacional, através de um panorama histórico, com ênfase aos aspectos ambientais, desde sua implantaçäo. Elenca os principais tratados e convençöes internacionais sobre prevençäo à poluiçäo marinha, pontuando quais o Brasil é signatário e de que forma säo implementados. As atuais perspectivas advindas com as amplas reformas na gestäo portuária, baseadas na Lei de Modernizaçäo dos Portos, também säo abordadas. Apresenta modelos de gestäo ambiental portuária, enfocando aspectos de controle de poluiçäo e alguns dos principais Planos de Contingência atuantes, desenvolvidos por outros países, como sugestäo para a criaçäo de um plano local, visando à minimizaçäo dos impactos gerados por derrames de óleo no mar. Propöe a adoçäo de medidas de controle de poluiçäo e atendimento à emergências que viabilizem a existência de um estuário ambientalmente sadio e em convívio harmônico com as demais atividades locais

Contaminaçäo do ambiente marinho por metais pesados e suas implicaçöes sobre comunidades de pescadores artesanais / Contamination of the marine atmosphere for heavy metals and its implications on communities of handmade fishermen

Os problemas ambientais se caracterizam pelo conjunto de fatos que sao levantados nos estudos de meio ambiente, incluindo o diagnóstico dos processos que ali se desenvolvem, as conseqüências além dos limites geográficos (área de influência), as consideraçoes acerca das açoes específicas e políticas gerais aplicadas a tais sistemas. A saúde pública, quando relacionada à questao ambiental, apresenta-se sob diversas facetas e pontos de vista, cabendo-nos portanto a opçao por uma ou mais direçoes de trabalho, visando sempre o esclarecimento das inter-conexoes homem-natureza-desenvolvimento-saúde, em suas mútiplas acepçoes. Promove um acompanhamento sistemático da contaminaçao ambiental na regiao sul do Estado do Rio de Janeiro (Costa Verde), impactada com resíduos industriais contaminados com metais pesados, em conseqüência de décadas de atividades industriais potencialmente poluidoras por resíduos tóxicos. Procura estudar duas áreas distintas, sendo uma delas sabidamente contaminada por metais pesados, e outra considerada como isenta de poluiçao de origem antrópica. Para este fim, foram realizadas diversas análises referentes à presença de metais pesados no sistema biótico marinho, assim como nas populaçoes humanas residentes no entorno. Estas análises demonstraram que certas espécies da biota, assim como determinados órgaos destas espécies, oferecem riscos à saúde das populaçoes humanas que os consomem com regularidade; foi também demonstrado que algumas espécies apresentam grande potencial como biomonitoras de metais específicos. Os resultados obtidos demonstraram, também, que mesmo áreas livres de contaminaçao de origem antrópica podem apresentar vias de exposiçao a poluentes, tais como metais pesados, realcionadas à exposiçao ocupacional e/ou recreacional. Portanto, a determinaçao prévia de grupos expostos em oposiçao a grupos controle deve ser repensada, por gerar um bias evidente quando nos defrontamos com situaçoes complexas, simplesmente por serem reais.

Toxicología ambiental: metalotioneínas y metabolismo celular / Environmental toxicology: metallothioneins and cellular metabolism

Las metalotioneínas (MT) constituyen una familia de proteínas de bajo peso molecular (6-8 kDa), presentes en procariotes y eucariotes, con elevado contenido en cisteína (30-35 por ciento) y marcada capacidad para combinarse con iones metálicos. dentro del metabolismo celular, se le han asignado múltiples funciones, desde un papel central en la homeostasis celular de ciertos metales pesados esenciales ("pool" citosólico de Zn y/o Cu), la detoxificación de metales pesados no esenciales, hasta su participación en ciertos procesos inflamatorios y la inactivación de radicales libres. La variación en el nivel de MT es indicador de exposición a xenobióticos, de situaciones ambientales adversas así como de situaciones de estrés fisiológico. Como tal, esta respuesta puede utilizarse tanto a nivel de la toxicología laboral, clínica y en estudios ecotoxicológicos. A este respecto, se encuentra en fase experimental su utilización con fines de diagnóstico ambiental. Esta revisión tiene como objeto constituir una breve reseña sobre los principales conocimientos reunidos hasta la fecha. Se ha avanzado significativamente en los aspectos básicos y metodológicos de la inducción de metalotioneínas en situaciones de estrés. Sin embargo, y a pesar de contarse con un número importante de estudios específicos, y a diferencia de otras proteínas menos estudiadas, queda aún sin precisar su función básica dentro del metabolismo celular

Legislación ambiental peruana 1997 / 1997 Peruvian environmental legislation

El presente documento recopila y sistematiza la legislación ambiental peruana, el cual describe los resultados de su trabajo desde 1994 con la aparición del compendio de la Legislación Ambiental difundido por INAPMAS. Asimismo, recoge las áreas temáticas contenidas en el compendio y en los manuales anteriores, otras normas ambientales dentro de la que incluimos normas que escapan a las clasificaciones anteriores, y que en esta oportunidad considera algunas que abordan el tema del Fenómeno El Niño y de los Pantanos de Villa, tópicos normativos de actualidad e importancia

Legislación ambiental peruana 1996 / 1996 Peruvian environmental legislation

El presente documento recopila y sistematiza la legislación ambiental peruana, el cual describe los resultados de su trabajo desde 1994 con la aparición del compendio de la Legislación Ambiental difundido por INAPMAS hasta el año 1996. Asimismo, recoge las áreas temáticas contenidas en el compendio y en los manuales anteriores, otras normas ambientales dentro de la que incluimos normas que escapan a las clasificaciones anteriores

Seminario banco nacional de datos para la prevención y mitigación de desastres

La producción ambiental no debe limitarse a la restauración de daños existentes ni a la defensa contra peligros inminentes sino a la eliminación de posibles daños ambientales. Destaca este documento la responsabilidad de defensa civil en su representación institucional, el Instituto de Defensa Civil como organismo cuya obligación es hacer cumplir el Código de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Se explica ampliamente el derrame de petróleo ocurrido en Playa Conchán cuando se vertieron accidentalmente al mar 430 barriles de petróleo ocasionando que se formara una marea negra de aproximadamente 12 km de extensión entre las playas Conchán y la Chira. Indica las medidas tomadas para evitar la dispersión del hidrocarburo (barrera de contensión) y describe el daño ecológico. En el cuadro 1 muestra la evaluación causa-efecto y en el cuadro 2 una matriz de calificación de impacto ambiental